위치
서울 서초구 남부순환로 2406
예술의전당 [서울] (IBK챔버홀)
일정
26.10.10(토) - 10.10(토)
14:00
0
📢 公演プログラムのご案内 - Arvo Pärt : Spiegel im Spiegel (鏡の中の鏡) - Črt Sojar Voglar : Trio, Op. 67 - Missy Mazzoli : Death Valley Junction - Luís Carvalho : NÍL - Gérard Grisey : Vortex Temporum (時間の渦)
서울 서초구 남부순환로 2406
예술의전당 [서울] (IBK챔버홀)
26.10.10(토) - 10.10(토)
14:00
"3時40分頃に退場します" -> "退場します" (「해요」が「안내해요」と重複します)。 What about: "土曜日の午後2時から公演が響き渡り、3時40分頃に幕を閉じます" (31 chars) -> "幕を閉じます" (「지요」で終わり、「기회라지요」と重複します)。 What about: "土曜日の午後2時公演なので、終了時刻は3時40分あたりです" (31 chars) -> "あたりです" (「예요」で終わり、「거예요」と重複します)。 What about: "土曜日の午後2時公演ですが、すべて観て出てくると3時40分頃になるでしょう" (32 chars) -> 「거예요」と重複します。 What about: "土曜日の午後2時に繰り広げられるステージで、3時40分には退場することになります" (33 chars) - 「니다」で終わり、重複します。 What if Line 3 of 💡 ends differently: "남윤지 변정인 박신혜をはじめとする主役たちの情熱を確認できます" (33 chars) -> "確認できます" Then Line 1 of 💡 can end with "終わることになります" (니다): "土曜日の午後2時に公演を開始し、3時40分頃にはすべての順序が終了します" (33 chars) -> "終了します"