ヤン・インモ ＆ ヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団 [大田]

「마무리된답니다（締めくくられます）」を使用します（「이랍니다（〜です）」スタイル「공연이랍니다（公演なのです）」の繰り返し）。「마무리될 예정이에요（締めくくられる予定です）」を使用しましょう（「요」の語尾）。以下を使用しましょう： 「- 1時間50分後の夜9時20分頃にすべての演奏が終了します」（31文字） -> 「마무리돼요（終了します）」。 - 「- 満7歳以上であれば誰でも客席に座ることができますよね」（24文字） -> 語尾：「있지요（〜ですよね）」（他とは異なる）。 - 「- 水曜日の夜7時半にオーケストラが演奏を開始します」 -> 待って、19:30は「일곱 시 반（7時半）」。「水曜日夜7時半に最初の音を響かせます」 -> 「울립니다（響かせます）」（語尾：니다はすでに「빛냅니다」で使用済み）。 変更しましょう：「水曜日夜7時半に演奏が始まりますので参考にしてください」 -> 「참고해두세요（参考にしてください）」（語尾：세요）。 「수요일 저녁 일곱 시 반에 연주가 시작되니 참고해두세요（水曜日夜7時半に演奏が始まりますので参考にしてください）」を確認しましょう： 「수(1)요(2)일(3) (4)저(5)녁(6) (7)일(8)곱(9) (10)시(11) (12)반(13)에(14」