์์น
์์ธ ์์ด๊ตฌ ๋จ๋ถ์ํ๋ก 2406
์์ ์์ ๋น [์์ธ] (IBK์ฑ๋ฒํ)
์ผ์
26.10.10(ํ ) - 10.10(ํ )
14:00
0
๐ข Concert Program Guide - Arvo Pรคrt : Spiegel im Spiegel (Mirror in the Mirror) - ฤrt Sojar Voglar : Trio, Op. 67 - Missy Mazzoli : Death Valley Junction - Luรญs Carvalho : NรL - Gรฉrard Grisey : Vortex Temporum (Vortex of Time)
์์ธ ์์ด๊ตฌ ๋จ๋ถ์ํ๋ก 2406
์์ ์์ ๋น [์์ธ] (IBK์ฑ๋ฒํ)
26.10.10(ํ ) - 10.10(ํ )
14:00
Exit around 3:40 PM" -> "Exit" (ํด์ overlaps with ์๋ดํด์). What about: "The performance begins at 2:00 PM on Saturday and ends around 3:40 PM" (31 chars) -> "ends" (ends with ์ง์, overlaps with ๊ธฐํ๋ผ์ง์). What about: "Since it's a 2:00 PM Saturday performance, the ending time is around 3:40 PM" (31 chars) -> "around 3:40 PM" (ends with ์์, overlaps with ๊ฑฐ์์). What about: "It's a Saturday 2:00 PM show, so if you watch it all, it will be around 3:40 PM when you come out" (32 chars) -> overlaps with ๊ฑฐ์์. What about: "With the stage opening at 2:00 PM on Saturday, you will exit by 3:40 PM" (33 chars) - ends with ๋๋ค, overlaps. What if Line 3 of ๐ก ends differently: "You can witness the passion of the leading actors including ๋จ์ค์ง, ๋ณ์ ์ธ, and Park Shin-hye" (33 chars) -> "์์ด์" Then Line 1 of ๐ก can end with "๋๋๊ฒ ๋ฉ๋๋ค" (๋๋ค): "The performance starts at 2:00 PM on Saturday and all sequences end around 3:40 PM" (33 chars) -> "๋๋ฉ๋๋ค"
์ถ์ฒ: (์ฌ)์์ ๊ฒฝ์์ง์์ผํฐ ๊ณต์ฐ์์ ํตํฉ์ ์ฐ๋ง(www.kopis.or.kr)